Infobrev april 2018

 

Vi er litt forsinket med denne månedens nyhetsbrev, i forhold til tidligere, men som mye annet her i Tyrkia går ikke alt etter planen alltid ;)

Mange har kanskje fått med seg at vi har hatt endringer i personalet vårt. Dette vil ikke ha noen konsekvenser for deg som er medlem her hos oss. Vi fortsetter i samme stil som tidligere og jobber på for deg og dine. Vi er allerede godt i gang med å klargjøre anleggene for sesongen, både på vedlikeholdssiden og gjennomføring av årsmøter.

Den nye «byparken»

De aller fleste har sett det flotte skiltet «We <3 Alanya» oppe i åssiden. Nå er også arbeidet med den nye parken ferdig. Her har Alanya kommune lagt ned et voldsomt arbeid i å lage en park som skal være for alle. Her finnes alt fra lekestativer til steder man kan arrangere sine egen private grillkveld. Og sist, men ikke minst, en fantastisk utsikt over Alanya. Ta turen opp å sjekk, vi tipper at det ikke blir siste gang du drar dit. Er du av de aktive er det fint mulig å både gå eller sykle opp.

(bildene har vi hentet fra Alanya kommune)

Den offisielle åpningen er satt til 23. april. Klokken 16.30 er selve åpningsseremonien og klokken 21.00 er det åpen konsert med Irem Derici (en velkjent stemme innen tyrkisk pop). Vær klar for en ekte festdag!

 

Endelig!

Nordmenn er glade i 17. mai og det har i mange år vært en tradisjon å feire dagen også i Alanya. Dessverre har dette arrangementet gått ut de siste årene. Er du i Alanya på nasjonaldagen kan vi nå glede deg med å fortelle at det blir både samling og tog. Sjømannskirken står som arrangør og vi håper så mange som mulig benytter anledningen når den nå er tilbake.

Vi vet fra tidligere at også tyrkerne har satt pris på denne feiringen, både med å dekorere restauranter og deltatt i toget (enten som tilskuere eller gått sammen med oss). Det gir en ekstra spiss på samholdet mellom oss alle her i byen, som vi håper blir satt pris på. Så det er bare å finne frem finstasen, flagget og øve på hurra-rop.

Under finner du informasjonen som foreløpig er kommet via Facebook. Følg med for mer info etter hvert som det nærmer seg.

«Ny» basar

De aller fleste har vel vært på de lokale basarene som er uken rundt, på forskjellige steder. Et vell av tilbud på frukt og grønt og mer til året rundt. Her får man det meste til en billig penge, samt opplevelsen av en mer lokal handel enn man får på butikken.

Nå har «tirsdagsbasaren» fått et løft, med nytt tak og enda mer ordnede forhold. Den ligger på Kleopatrasiden. Mange kjenner kanskje området bedre som «fiskebasaren», som ligger på samme sted. I området rundt finner du også gode fiskerestauranter som er verdt et besøk.

(bildet er hentet fra Alanya kommune)

 

Årets sesong

Vi har i et tidligere nyhetsbrev, i vinter, allerede uttrykt vår glede over økende flyavganger fra Norge. Etter de siste dagenes nyheter er vi enda gladere! Flere og flere velger Tyrkia som reisemål og de forskjellige turoperatørene følger etter. Kan vi håpe på en sesong av «de gamle gode slaget»?

Ikke bare kan Antalya-området skilte med over 150 strender med blått flagg, men også med et tilbud for alle. Vi hjelper også til med det vi kan, enten det nå er en tur du vil på eller annet. Ta kontakt!

Når det er sagt, vi gleder oss ikke kun på egne vegne, men for alle dem som har et levebrød innenfor turismen er dette gode nyheter. Alanya har til alle tider vært en levende by, med fastboende og turister. Vi håper nå at de siste årenes nedtur er over, slik at vi alle kan nyte godt av en enda mer levende by med mange tilbud. Vi vil rett og slett bare si – tusen takk for at vi her i Alanya på ny kan få vise frem alt det flotte vi har å by på, til enda flere.

Endringene i personalet vårt

I begynnelsen av dette nyhetsbrevet nevnte vi endringer i personalet. Vi har lyst til å understreke et par ting i den forbindelsen. Dette da vi er klar over at det er en del rykter ute og går angående dette, dessverre.

Vi her hos Tyrkiafryd ønsker å understreke at de negative ryktene, som nå florerer om våre tidligere ansatte, ikke stemmer. Spesielt har denne rykteflommen gått utover Mehmet Özdemir, noe som vi synes er virkelig synd! Det er ingen dramatikk i at Mehmet forlot selskapet. Det hele handler kun om at man ønsket forskjellige ting fremover, og Mehmet har valgt å følge sine visjoner. Vi ber innstendig om at våre medlemmer (og de som ellers leser dette) ser seg for gode til å spre falsk informasjon som går utover våre tidligere ansatte. Vi her hos Tyrkiafryd ønsker derimot Mehmet alt godt fremover!

Türkçe

Siden vi har nevnt basaren i dette nyhetsbrevet, hva kan passe bedre i vårt tyrkiske hjørne enn noen ord du kan bruke der. Hva passer bedre i vårvarmen enn en deilig fruktsalat?

Meyve (frukt)

• Kiraz (kirsebær)
• Çilek (jordbær)
• Muz (banan)
• Üzüm (druer)
• Greyfurt (grapefrukt)
• Karpuz (vannmelon)
• Ananas (ananas)
• Erik (plomme)
• Şeftali (fersken)
• Elma (eple)

Når du så skal spørre om pris husker du kanskje en av setningene fra et tidligere tyrkisk hjørne?

…. Ne kadar? (hvor mye koster…?)

Sett inn ordet for frukten du vil vite prisen på og vips er du i gang med å praktisere tyrkisk på basaren. (Eksempel; Muz ne kadar?)

Bol şanslar!