Infobrev June 2017

Sesongen er godt i gang. Vi ser med glede at de offisielle tallene for turister er steget, i forhold til forrige sesong. Nå venter vi bare på at tilstrømningen av nordmenn også øker.

Her hos oss i Tyrkiafryd er vi stadig på jakt etter hvordan vi kan forbedre tjenestene våre. Det gjelder også for nyhetsbrevet vårt. Vi tar med glede imot forslag til hva du som leser er opptatt av, og ting du kunne tenkt deg at vi skriver litt om.

I Alanya ble åpningen av sesongen markert med «Uluslararasi Alanya Turizm Ve Sanat Festivali». Rett og slett Turistfestival om vi oversetter på enkleste måte. Det hele gikk av stabelen helgen 20.-21. mai. Startskuddet gikk med en fantastisk parade gjennom sentrum. Nede ved havnen fortsatte festen med forskjellige taler og underholdning. Kveldstid var det konserter bak kommunehuset i sentrum. Og ikke minst, et fabelaktig fyrverkeri.

Utrolig hvor mange mennesker som hadde møtt opp for å få med seg begivenheten. Festivalen er virkelig et symbol på den sameksistensen utlendinger og tyrkere har her i byen.

Fikk du ikke med deg festivalen, så har du sjansen igjen til neste år.

 

Paraden gjennom sentrum. 

 

 

Utstilling nede på havnen.

 

Fyrverkeriet fra havna

Ramazan (Ramadan)

Når du leser dette er Ramazan over halvveis. Den offisielle sluttdatoen er 24.juni – 17. Ramazan er en viktig del av den islamske tro. Hensikten med fasteperioden er å komme nærmere Allah, og minne de troende på at ikke alle er like heldige her i denne verden.

Det vil være forskjeller på hvordan tyrkere utfører Ramazan. Det har du antakelig allerede lagt merke til. En del velger også å avstå fra å faste på grunn av jobb eller andre hensyn.

Har du forresten lagt merke til salutten som er hver kveld? Dette «smellet» signaliserer at nå er det lov å innta mat og drikke. Måltidet hvor fasten brytes hver dag er viktig. Da samles venner og familie til et felles måltid (Iftar). Regelen er nesten «jo, fler – jo bedre». Bli derfor ikke overrasket om du blir invitert til å være med på måltidet.

I Alanya er det tradisjon for å invitere alle utlendinger med på et felles Iftar måltid. Dette året gikk arrangementet av stabelen 9.juni, nede ved havnen. På lik linje med tidligere år, et flott arrangement og mye folk.

(bildet er fra fjorårets Iftar).

 

Fotballfesten fortsetter sesongen 2017/2018

 

Alanya er stolte av sine fotballhelter. Ikke bare klarte de å kvalifisere seg til Süper Lig for sesongen 2016/17, men de er også klare for å fortsette festen sesongen 2017/18. De aller mest optimistiske hadde et håp om dette, til tross for at de første kampene i Süper Lig ikke gikk helt som tenkt.

Etter en periode hvor det så heller dårlig ut, tok klubben tak og gjorde nødvendige endringer. Blant annet med et par nye spillere og ny trener. Derfra har Alanyaspor sakte, men sikkert gjort jobben med å fortsette spillet blant de beste klubbene i Tyrkia. Ja, Alanyaspor har til og med fått en av spillerne sine på landslaget. Det lover godt for fremtidige sesonger.

Har du lyst til å følge de oransje & grønne? Få med deg kamper mot de aller største stjernene i tyrkisk liga? Til dette trenger du et Passo Lig kort. Det fikser du enkelt på nett, eller via Alanyaspors kontorer. 

 

Når du er lei av strandlivet.

Noen vil antakelig hevde at det er umulig bli lei strandlivet, mens andre er det etter få dager. Uansett er det greit å ha litt oversikt hva en kan ellers ta seg til i byen. Nyhetsbrevet vårt får stadig nye lesere, og dermed kan det være greit å gjenta enkelte ting.

Har du lyst å bevege deg ut av bykjernen finner du en mengde flotte turstier i fjellene rundt Alanya. Tar du et søk for eksempel på Facebook vil du blant annet finne arrangerte fotturer. Ønsker du å ta deg frem på egen hånd kan du finne stier og liknende, blant annet i området opp mot Terass. Du kan finne mange kart av typen nedenfor på nett. Denne ruten er hentet fra wikiloc.com

 

Å sykle i Alanya og omheng er en fryd. Du kan velge mellom å følge veiene ut mot Gazipasa eller mot Konakli. Vær oppmerksom på at mot Konakli må du gjennom tunnelen. Ønsker du litt mer utfordring? Hvorfor ikke ta sykkelen fatt opp til Dim Cayi? Det mangler neppe på motivasjon om man tar et stopp for en tyrkisk frokost på turen.

Borgen i Alanya er et yndet mål for mange. Du kan gå opp, bruke bussen, ta taxi, sykle eller bruke den nye tauheisen (skal etter planen åpnes i slutten av juni). Ta sjansen på å bevege deg litt utenfor bilveiene når du er kommet opp. Følg en ukjent sti, kanskje finner du en naturperle du ikke visste om. Ønsker du en guidet tur kan vi være behjelpelig med det.

Nordmenn er glad i båtliv, og det kan du også få med deg. Ut på havet, kanskje få fiske og snorkle litt. Ligge på dekket å sløve i solen og få sett Alanya fra sjøsiden. Det er mulig å leie båt på egen hånd, eller kanskje du ønsker en tur sammen med flere. Vi hjelper deg gjerne med å finne båtturen som passer deg.

Har du god tid mens du er her nede kan du også dra av sted for en dag eller flere. Vi arrangerer turer, alt fra nærområdet til Kappadokia og Istanbul. Har du lyst å utforske andre steder på egen hånd er vi klare til å gi deg gode råd og hjelp. Det være seg alt fra leiebil til finne flybilletter.

Har du forslag til andre aktiviteter så tips oss gjerne.

 

Hvordan står det til med tyrkisk’en din?

 

 

Nei, du trenger ikke absolutt å lære tyrkisk. Likevel er det greit å kunne noen fraser. Du vil raskt oppdage at tyrkerne setter stor pris på at man anstrenger seg for å lære litt. Så hvorfor ikke lære noen få ord? Fremover i disse nyhetsbrevene vil det komme et par fraser eller ord du kan lære deg. Her er denne månedens «utfordring».

Noen ord du mest sannsynlig kan, eller har hørt:

·         Merhaba (Hei)

·         Iyi günler (god dag)

·         Iyi akşamlar (god kveld)

·         Iyi geceler (god natt).

Har du lyst imponere litt på butikken?

·         Ne kadar? (hvor mye koster det)

·         Bir poşet alabılır mıyım? (kan jeg få en pose)

 

Bol şanslar! (lykke til)

Temmuz’da görüşürüz :) Ses i juli